PRO Budějce
Brouzdaliště a okrasný mokřad u Maláku
Nepostupuje do hlasování

Využít potenciál současného objektu ležícího u oblíbeného dětského hřiště a napájeného vodou z Malše.

V parku u Maláku všichni známe mělkou vodní plochu, do které je v letní sezóně přiváděna voda z Malše potrubím od Mlýnské stoky. Voda přitéká do pěkné kamenné kašny, z níž přepadá do mělkého bazénu zajímavého tvaru. Tenhle objekt je sice okrasou parku, ke koupání ale nesvádí, a už vůbec ne rodiče s malými dětmi.
Voda z Malše po většinu sezóny není špinavá a vedle v řece se v ní většina z nás koupe. Problém je v neupraveném a špatně čistitelném betonovém dnu současného bazénku. Také přístup k vodě je po celkem strmém svahu a u vody není místo pro sezení nebo ležení. Tohle se snažím ve svém návrhu změnit.

Půjde tedy především o zajištění průhlednosti vody a snadné čistitelnosti dna. Bezpochyby nejhezčím materiálem povrchu dna by byla keramická dlažba pro bazény v odstínech modré, třeba i ve formě mozaiky s jednoduchým motivem. Nouzovým řešením sice může být fólie nebo nátěr, ale v tomto případě mi to ve vztahu ke kamenné kašně nepřijde vhodné.

U jižního břehu potom navrhuji prohloubit dno na hloubku vody 1 m a zřídit tu dvě skluzavky. V bazénu dále počítám s umístěním menšího vodotrysku, který nebude používat čerpadlo, ale vodní trkač využívající spád vody přitékající do kašny. Návrh nepočítá s žádnou elektroinstalací, také nevyžaduje pokácení ani jednoho stromu.

Důležitou částí je terénní úprava u jižního břehu, kterou vznikne dostatečně velká rovná plocha u vodní hladiny s možností sezení na lavičkách. Sem bude přístup po jednoduchých schodech vytvořených ideálně z impregnovaného dřeva osazeného v terénu.
Koryto mezi bazénem a ústím do Malše může být přeměněno na mokřadní "biotop" s okrasnými vodními rostlinami, jako jsou kosatce, orobince, stulíky, atd. Tuto druhou část návrhu lze realizovat i samostatně nebo ji naopak vypustit při nedostatku financí.

Jan Kapsa
České Budějovice 6
12 - 24 měsíců
2 480 000 Kč
2026
Poloha
Rozpočet
Popis položky
Cena
Brouzdaliště s vodními prvky
2 000 000 Kč
Mokřadní biotop
300 000 Kč
Projektová dokumentace
180 000 Kč
Cena celkem
2 480 000 Kč
Posouzení proveditelnosti
Subjekt
Odůvodnění
Závěr
Územní skupina
K této přírodní lokalitě je třeba přistupovat citlivě a úprava významných míst by měla podléhat širší koncepci. Problém stávajícího brouzdaliště je v malém přítoku vodu, malém průtoku. Stálo by za diskuzi, zdali lze průtok zvýšit a docílit tak čistší vody a dna. Navrhované řešení s náhradou dna za keramické dlaždice v odstínech modré je nevhodné, také nedoporučujeme zasahovat v jednom místě do dna kvůli skluzavkám a zatraktivnění (část roku toto místo funguje bez vody). Není pravda, že dětský bazén není čistý - vyměňuje se zde voda pitnou vodou každý den. Pozn.: Lidé vzpomínají, že toto brouzdaliště dříve mělo písčité dno, větší vodopád a průtok a dole v ústí do Malše byla písečná pláž, kde se děti učily plavat. Stálo by za to otevřít diskuzi a prověřit, zdali je možné vodní průtok zvýšit a docílit čisté vody v přírodním duchu lokality.
Nedoporučujeme
Investiční odbor
Jedná se o brouzdaliště na přirozené vodním toku (ne o bazén s pitnou vodou). Zkolaudováno 7/2020.
Neproveditelný
Majetkový odbor
Proveditelný
Správa veřejných statků
Naším cílem je udržení přírodního charakteru brouzdaliště. Jakékoli úpravy vytvářející z brouzdaliště umělý bazén jsou pro nás nežádoucí, vizuálně by poznamenaly celé území.
Neproveditelný
Stavební úřad
Vyžaduje povolení záměru.
Proveditelný s úpravami
Odbor ochrany životního prostředí
Park U Malého jezu je přírodní lokalita. Rekonstrukce ve formě keramické dlažby pro bazény v odstínech modré je v rozporu s přírodním charakterem lokality. Lze diskutovat o alternativním řešení, které by vedlo ke zlepšení kvality vody a případně i přístupnosti brouzdaliště, avšak při zachování přírodního charakteru lokality a bez negativních dopadů na okolní zeleň. S okrasným mokřadem souhlasíme.
Neproveditelný
Odbor ochrany životního prostředí
Park U Malého jezu je přírodní lokalita. Rekonstrukce ve formě keramické dlažby pro bazény v odstínech modré je v rozporu s přírodním charakterem lokality. Lze diskutovat o alternativním řešení, které by vedlo ke zlepšení kvality vody a případně i přístupnosti brouzdaliště, avšak při zachování přírodního charakteru lokality a bez negativních dopadů na okolní zeleň. S okrasným mokřadem souhlasíme.
Neproveditelný
Odbor územního plánování - ubanismus
S pohledu veřejného prostoru je navrhované řešení při zachování přírodního charakteru lokality možné.
Proveditelný s úpravami
Odbor územního plánování
Z hlediska posouzení souladu s ÚPnM se jedná o úpravu stávající stavby uvnitř ÚSES - biokoridoru BC 27 Benátky . Současně se jedná o VPS subsystému vodního hospodářství VH30 - stavba - rekonstrukce vodního toku slepého ramene Malše u Malého jezu. Pokud uvedené nebude znemožněno a současně dojde k zachování přírodního charakteru, je záměr proveditelný.
Proveditelný s úpravami
Celkové hodnocení
Nepostupuje do hlasování