Maximální povolená rychlost motorových vozidel na celém území města by měla být nejvýše 50 km/h.

Na řadě míst je nyní povolena rychlost 70 km/h (např. Pražská třída, Strakonická ulice, levobřežní komunikace, ...). Reálně bývá rychlost vozidel na těchto komunikacích ještě vyšší. Zvláště ve večerních a nočních hodinách a o víkendech se v poslední době tyto komunikace stávají závodní dráhou. Výrazně tím roste riziko nehod, jízd na červenou (tím jsou Budějice bohužel vyhlášené). S vyšší rychlostí vozidel je spojena výrazně vyšší hlučnost a množství emisí, což zhoršuje kvalitu života ve městě. Samotné histirické centrum města by mělo být obytnou zónou s maximální rychlostí vozidel 20 km/h. Neexistuje reálný důvod pro zvýšení povolené rychlosti nad 50 km/h, zvláště po otevření dálnice a odklonění tranzitní dopravy z města. Zlepšení by se týkalo všech občanů města - zvýšení bezpečnosti, snížení hluku a emisí ve městě.